Gli Spaventapasseri ringraziano

Gli Spaventapasseri ringraziano chi ha partecipato alla festa, in particolare i bambini perché questa festa è dedicata a loro.

Gli Spaventapasseri ringraziano gli autori delle opere d’arte più libere, più creative e più belle che ci siano.

Gli Spaventapasseri ringraziano tutti i volontari che hanno lavorato per preparare la festa e i cibi speciali.

Gli Spaventapasseri ringraziano l’Amministrazione Comunale di Salsomaggiore Terme che ha concesso il patrocinio e ha creato un premio speciale per uno spaventapasseri speciale.

Gli Spaventapasseri ringraziano la Gazzetta di Parma, La Libertà e La Repubblica Parma per aver dato notizia della loro festa.

Gli Spaventapasseri di Case Passeri ritorneranno il prossimo anno, più belli e numerosi che mai. Nell’edizione 2019 ci saranno grandi novità.

i volontari della festa degli spaventapasseri 2018

Spaventapasri, Maj, o Pajas

Bonasera a tutt.

Im ciamen Renato e ven da Sès
a sun ammò svelt, se ciap in man i brèz
e scriv dal rimi perché am pièz
am pièz a scrivia tutt in dialètt
ia scriv alà sera prima d’andèr a lètt.

Ringrasci Marco d’aver ciamè
che a Ca di Pasra par pasèr la serè
la serèda ad conclusion
di spaventapasri, che taca al Stirón.

Na bela festa cun tant culur
fata da gente con dal vigur
le sté na gran bèla invension
i nan parlè ben, anca in televizion
sum che a Ca di Pasra asèma a vuèter
a guardèr cul camp le, cal pèr un quèder
un bel camp culurè, pien ad sagumi ad tant qualitè.

Ien bèi a bòta, guardei von par von
bravi … a ghi mis ad l’impegn, e i fat un bèl figuron
ien lavur d’artista, e vuèter si bon.

Fuma na ciacra cul noster dialètt
che nuèter al magnuma, tant me magnèr un cunfètt.

Che a Cà di Pasra tantisim ani fà
ghera tanti pasri che sul Dio alla sà
turtli, curnacion, pasri e pison
e nas salveva po gnent pranson
daltronde, da che mond e mond
iuzlen ien sempar ezistì,
quand ghe da magnèr, fra lur, i sen sempar capì
te ad magn che
me vagh in cul da svinant
te ad magn al sresi, me a magn i fiuron
fuma in manera, che nagh resta po gnent pran son.

Iabitant di pasra, stuf e rabì
ian cuminciè ciapès pri cavì
na bela sera i sen riunì
i sen riunì in cungregasion
asèma ai paruchian dal Pont ad Scipion
e quand is movan lur, anghe po gnent pranson
e stè ciapè di pruvediment
par salver, almeno al furment
e stè decis sensa tanti ciacri
da invinter … i spaventapasri.

Ecco parchè sum che riunì
i spaventapasri … che ien nasì
i spaventapasri da alura ien semper esisti
ieren fat ad paia, quesi sensa vestì
un fiasc impaiè cun un bel caplas
po sura la paia ig mativen i stras
a taca i bras ig tachevan i buslott
che quand i ciuchevan, i smariven i gazott.

Di spaventapasri, na vota ag nera pusè
ag n’era in dla vignà, in dal furment, e in d’lort
ma forsi al pasri, is snen mei acort
e dopa che al pasri i sen scantè
di spaventapasri, i nan pò piantè.

L’eter de, quand a sum pasè
dal sgasi fargnonni, ieren in meza al prè
che i scuriateven in meza i mai
forsi i sercheven un quel toch ad furmai,
te at pol metegh anca un bataglion ad suldè
che i sturen al sresi ian sempar magnè
lasumia magner che gan dirit anca lur
ien tutì creaturi dal noster Signur
un merul par suflèr la pur da magner
at vena i coion pri dan che fan
nuètar però, frutt e verdura, l’andum a toor da l’urtlan.

In conclusion custa che le na bèla manifestasion
però le tutt un zogh par feer divartir i ragas
lur is diverten curer in mèza i paias
in cul paes che, ien tutt bon garzon
al pasri aglià vool mia spavinter anson.

L’anagrafe la diz, che dal pasri che gne di milion
e che is caten ben, parche ien a ataca al Stiron
se te at la sent cinguetè frà lur
i disen:
che ghe dla chieta, ghe d’laria sana
metum sò ca che sum in campagna
d’ogni tant fum un vul in Stiron
cle na zona prutèta, e le nas tuca anson
che ghe dal sresi, dal furment, dla fruta,
dla fèva e riviott
po guma l’uvà bon’na che a un tir da sciopp”.

Al pasri in asemplea i sen riunì
e tutì dacordi ian cunvenì
che a Ca di Pasra ag fum al nì.

Ringrasium tutt l’oranizazion
parchè vuetèr si ativ dabon
cumincìè a cranvel, par finir a Nadèl
e po a Nadèl par finir a cranvèl
al calendèri, li limpì dabon
cun dal beli manifestasion
andè pur avanti, cun cul pas che
che anson nav tenà a drè.

L’uzlen le scapusè in dla vida
e la fola le fnida.

Renato Dallatomasina
Scipione Passeri, 29 luglio 2018

Spaventapasseri e artisti in libertà

Tutti i bambini sono degli artisti nati; il difficile sta nel fatto di restarlo da grandi“, diceva Pablo Picasso: a Case Passeri questo è possibile.

Fare spaventapasseri mantiene vivo il nostro innato senso artistico, libero da condizionamenti estetici e culturali. Se guardi con attenzione nei nostri Spaventapasseri trovi tutto quello che serve per sollevare gli animi: immaginazione, libertà, ironia e leggerezza.

Tutti gli artisti meritano un grande bravo, tuttavia, visto che un po’ di competizione stimola la crescita, domenica 29 luglio premieremo gli Spaventapasseri più belli o più paurosi … chi lo sa. Il voto popolare sceglierà i 10 finalisti, tra i quali una giuria tecnica, composta da tre adulti e due bambini, sceglierà poi i tre vincitori assoluti dell’edizione 2108.

Grazie a tutti i partecipanti

 

La Festa Spaventapasseri è la Festa della Felicità

Una foto di bambini felici è la prova che la Festa Spaventapasseri è la festa della felicità. Sabato 28 luglio diventeremo tutti Spaventapasseri, anzi Spaventaguai. Domenica 29 luglio nuova giornata di gioco ed elezione dello Spaventapasseri 2018.

È bello vedere la felicità dei bambini e sapere che anche tu hai contribuito alla loro felicità: possiamo dire che la Festa Spaventapasseri è la Festa della Felicità. Grazie a Jessica e a tutti i genitori.

LA FESTA CONTINUA
Sabato 28 luglio diventeremo tutti Spaventapasseri, anzi Spaventaguai e domenica 29 luglio ci sarà una nuova giornata di gioco e l’elezione dello Spaventapasseri 2018.

Festa sotto le stelle

Una festa sotto le stelle risente del clima e del tempo meteorologico. Così un temporale estivo ci ha costretto a rimandare gli ultimi due giorni di festa a sabato 28 e domenica 29 luglio.

Una festa sotto le stelle risente del clima e del tempo meteorologico, come tutti i frutti della terra. Così un temporale estivo ha nascosto le stelle e ci ha costretto a rimandare gli ultimi due giorni di festa a sabato 28 e domenica 29 luglio. Anche la premiazione degli spaventapasseri è rimandata a domenica 29 luglio.

Per non deludere i nostri amici domenica 22 luglio ci saremo comunque, dalle 19:00 in poi. Ci saranno i giochi per i bimbi, la cucina, la musica e la nostra pista da ballo in plastica soffice che piace ai bambini e ai grandi ballerini. Noi ci proviamo … sempre che il tempo ce lo permetta.

La festa sotto le stelle degli Spaventapasseri di Case Passeri continuerà il prossimo fine settimana e manterrà lo stesso programma


SABATO 28 LUGLIO
– ore 19:00 – cena nel verde
– ore 18:30 – Palio delle Rotoballe
– ore 19:30 – iscrizione Camminata Notturna degli Spaventapasseri Viventi – ore 20:00 (circa) – partenza camminata Spaventapasseri Viventi
– ore 22:00 (circa) – rientro al campo degli Spaventapasseri Viventi e musica con Apecar Dj Stefano Dioni fino alle 24:00
Continuano anche oggi le votazioni popolari per eleggere lo Spaventapasseri 2018
Ingresso a offerta per sostenere i costi organizzativi

Camminata Notturna degli Spaventapasseri Viventi
ore 19:30 ritrovo al campo degli Spaventapasseri a Case Passeri dove, per ragioni di sicurezza, bisogna registrarsi;
– verso le 20:00, seguendo le indicazioni degli Spaventapasseri di paglia e stracci si camminerà verso il Rio Valle;
– si proseguirà poi verso Pietra Nera dove verrà offerto un goloso rinfresco e passando tra le case del luogo si farà ritorno al campo, si pensa verso le 22:00.

Nota tecnica per la camminata dal campo degli Spaventapasseri al Rio Valle
Ritrovo ore 19:30 al campo degli Spaventapasseri – Case Passeri – Salsomaggiore Terme (Pr) https://goo.gl/maps/XBsfiRKfLGn
Distanza complessiva: Km 3 (circa)
Dislivello: 150 mt (circa)
Percorso su carraie, prati, asfalto e strada bianca
Abbigliamento: è di rigore vestirsi da spaventapasseri, scarpe comode, torcia luminosa, bastoncini da nordic walking oppure il tradizionale bastone di sicurezza. Ristoro goloso a metà percorso per tutti.
Prezzo 3 euro (per coprire spese organizzative e di assicurazione), bambini gratis.


DOMENICA 29 LUGLIO
– dalle ore 17:30 – giochi per i bimbi
– dalle ore 19:00 – cena nel verde
– ore 21:30 – proclamazione dei vincitori del Concorso Spaventapasseri 2018 – dalle ore 21:00 alle 24:00 – musica e ballo nel campo con Alberto Ray Morigoni
Ingresso a offerta per sostenere i costi organizzativi


L’estate e i suoi temporali sono stati straordinariamente descritti da Vivaldi, ve li proponiamo in una magistrale esecuzione di Viktoria Borissova in concerto con Kreativ Ensemble. Buon Ascolto.

Vivaldi, Le quattro stagioni, Estate-presto

La festa degli Spaventapasseri comincia

La festa degli Spaventapasseri comincia e il primo giorno è stata una bella festa
Queste sono alcune foto, ma le feste non le puoi raccontare, devi viverle.
Ci sono altri due giorni, vi aspettiamo.

 

Spaventapasseri Viventi

Gli Spaventapasseri Viventi con l’allegria spaventano tutto quello che non va: tristezze, guai, brutti pensieri e paure spariranno, almeno per una notte. Tutti possono essere Spaventapasseri Viventi per una notte: basta camminare, giocare e ballare, sempre in allegria.

Gli Spaventapasseri Viventi si muovono solo di notte, sono spaventosissimi e chi li incontra si impaurisce, ma se resiste e li guarda bene, scopre dei burloni che vogliono solo giocare, ballare e fare festa.

Gli Spaventapasseri Viventi esistono da sempre, ma si lasciano vedere solo a Case Passeri. Tutti possono essere Spaventapasseri Viventi per una notte: bisogna camminare, giocare e ballare, tutto sempre in allegria. Non servono particolari requisiti per diventare Spaventapasseri Viventi, se non quello di amare le camminate nei campi, l’ascolto della natura, il gioco e la festa travestendosi nei modi più improbabili … senza soffrire il freddo invernale del carnevale o di halloween.

È con l’allegria che gli Spaventapasseri Viventi spaventano tutto quello che non va: tristezze, guai, brutti pensieri e paure spariranno, almeno per una notte. Gli Spaventapasseri di stracci e paglia ci guideranno suggerendo i percorsi più suggestivi, gli scorci più dolci: dal loro campo di Case Passeri fin sulla collina del Rio Valle, dove troveremo un ristoro molto goloso, per andare poi a Pietra Nera e ritornare al campo dove ci aspettano tante cose buone e una notte di musica e balli, sempre nel verde.

La notte degli Spaventapasseri Viventi è parte del programma della 3 giorni degli Spaventapasseri http://scipione-casepasseri.it/la-3-giorni-degli-spaventapasseri/, il programma è questo:
dal Campo degli Spaventapasseri https://goo.gl/maps/H7CLrFXvsmv, si prenderà la strada provinciale 109 in direzione Scipione Ponte per circa 600 metri

a. Giunti al primo gruppo di case si procederà, svoltando a destra, sulla strada carraia per altri 600 metri.
b. Quindi piegando leggermente a destra, attraverso campi e carraie, dopo circa 1.000 metri si raggiungerà Pietra Nera e il punto di ristoro.
c. Dopo la sosta di ristoro si attraverserà l’abitato di Pietra Nera.
d. Quindi fuori dall’abitato si svolterà a destra percorrendo per circa 800 metri la strada comunale per ritornare al Campo degli Spaventapasseri.

Lungo il percorso una decina di spaventapasseri indicheranno la strada e le carraie da seguire.

Prezzo 3 euro (per coprire spese organizzative e di assicurazione), bambini gratis.

Nota tecnica

  • Dal campo degli Spaventapasseri al Rio Valle e ritorno
  • Ritrovo e registrazione: ore 19:30 al campo degli Spaventapasseri – Case Passeri – Salsomaggiore Terme (Pr)
  • Distanza complessiva: Km 3 (circa)
  • Dislivello: 150 mt (circa)
  • Percorso su carraie, prati, asfalto e strada bianca
  • Abbigliamento: è di rigore vestirsi da spaventapasseri, scarpe comode, torcia luminosa, bastoncini da nordic walking ovvero il classico bastone da camminata.
  • Ristoro goloso a metà percorso per tutti.

La 3 Giorni degli Spaventapasseri

Durante la 3 Giorni degli Spaventapasseri ci saranno passeggiate in notturna, musica, balli, buon cibo, giochi, attrazioni, premiazioni e tanta allegria: la vita rurale qui da noi è bella e troviamo sempre occasione per fare festa.

Questo è il programma della 3 Giorni degli Spaventapasseri. Come tutto quello che si fa tra amici e all’aria aperta anche la nostra 3 Giorni degli Spaventapasseri può subire qualche variazione. Terremo tutti prontamente aggiornati: restate in contatto con noi, anche sulla nostra pagina facebook  https://www.facebook.com/scipionepasseri/


VENERDÌ 20
– dalle ore 19:00 – cena nel verde
– dalle ore 21:00 alle 24:00 – musica e ballo nel verde con Andrea Solari Dj
Ingresso a offerta per sostenere i costi organizzativi

Elezione dello Spaventapasseri 2018
Le votazioni popolari per eleggere i primi 10 Spaventapasseri 2018 iniziano venerdì 20 luglio dalle ore 19:00 e termineranno sabato 21 luglio alle ore 24:00. Tutti i partecipanti alla festa possono esprimere un voto. Verranno così selezionati i 10 Spaventapasseri candidati che domenica 22 luglio saranno vagliati da una giuria tecnica composta da tre adulti e due bambini. La proclamazione del vincitore avverrà domenica sera verso le 21:30.


SABATO 21
–  ore 19:00 – cena nel verde
– ore 18:30 – Palio delle Rotoballe
– ore 19:30 – iscrizione Camminata Notturna degli Spaventapasseri Viventi – ore 20:00 (circa) – partenza camminata Spaventapasseri Viventi
– ore 22:00 (circa) – rientro al campo degli Spaventapasseri Viventi e musica con Apecar Dj Stefano Dioni fino alle 24:00
Continuano anche oggi le votazioni popolari per eleggere lo Spaventapasseri 2018
Ingresso a offerta per sostenere i costi organizzativi

Palio delle Rotoballe
Un turbinio di muscoli, sudore, forza bruta, lavoro di squadra e di emozioni. Le squadre, composte da tre persone, dovranno spingere in andata e ritorno una rotoballa per un tratto prestabilito, nel minor tempo possibile.
Per iscriversi al palio telefonare al 338-6408916

Camminata Notturna degli Spaventapasseri Viventi
ore 19:30 ritrovo al campo degli Spaventapasseri a Case Passeri dove, per ragioni di sicurezza, bisogna registrarsi;
– verso le 20:00, seguendo le indicazioni degli Spaventapasseri di paglia e stracci si camminerà verso il Rio Valle;
– si proseguirà poi verso Pietra Nera dove verrà offerto un goloso rinfresco e passando tra le case del luogo si farà ritorno al campo, si pensa verso le 22:00.

Nota tecnica per la camminata dal campo degli Spaventapasseri al Rio Valle
Ritrovo ore 19:30 al campo degli Spaventapasseri – Case Passeri – Salsomaggiore Terme (Pr) https://goo.gl/maps/XBsfiRKfLGn
Distanza complessiva: Km 3 (circa)
Dislivello: 150 mt (circa)
Percorso su carraie, prati, asfalto e strada bianca
Abbigliamento: è di rigore vestirsi da spaventapasseri, scarpe comode, torcia luminosa, bastoncini da nordic walking oppure il tradizionale bastone di sicurezza. Ristoro goloso a metà percorso per tutti.
Prezzo 3 euro (per coprire spese organizzative e di assicurazione), bambini gratis.


DOMENICA 22
– dalle ore 17:30 – giochi per i bimbi
– dalle ore 19:00 – cena nel verde
– ore 21:30 – proclamazione dei vincitori del Concorso Spaventapasseri 2018 – dalle ore 21:00 alle 24:00 – musica e ballo nel campo con Alberto Ray Morigoni
Ingresso a offerta per sostenere i costi organizzativi


Durante la 3 Giorni degli Spaventapasseri ci saranno tante attività, restate in contatto con noi, ci saranno aggiornamenti.
In caso di maltempo la festa sarà rimandata alla settimana successiva.


La Festa Spaventapasseri 2018 comincia

La prima giornata della Festa degli Spaventapasseri 2018 sarà la festa dei bambini: saremo a loro disposizione per aiutarli a liberare la loro creatività ed educarli al rispetto della natura, giocando in mezzo al verde.

Domenica 17 giugno la Festa degli Spaventapasseri 2018 comincia all’insegna del rispetto della natura, della libertà creativa e del piacere di stare insieme.

Questa prima giornata sarà dedicata ai bambini: saremo tutti a loro disposizione per aiutarli a liberare la creatività ed educarli al rispetto della natura, giocando in mezzo al verde.

Come sempre quando arriva la bella stagione si sente la voglia di aria aperta e di libertà. Noi di Scipione e di Case Passeri amiamo la vita rurale e i prodotti della terra, abbiamo cura e rispetto di tutte le creature e dell’armonia della natura. Così ogni anno ci troviamo per fare gli Spaventapasseri e rievocare quella leale competizione tra uomini e uccelli che permette di preservare e ripartire equamente i frutti della terra, senza danni irrimediabili per nessuno.

Domenica 17 giugno inizieremo a creare i primi Spaventapasseri, utilizzando materiali di recupero e seguendo la nostra libera immaginazione. A Case Passeri, poi, ogni occasione è buona per ritrovarci, giocare e mangiare: così faremo anche un po’ di festa.

Ci ritroveremo alle 10:00 al Campo degli Spaventapasseri, a mezzogiorno pranzeremo in mezzo al verde e poi fino alle 19:00 continueremo la costruzione degli Spaventapasseri.

Dicevano i latini che il nome indica il destino di un luogo: è così che Case Passeri oggi è … la Capitale degli Spaventapasseri!